Menú

Términos y condiciones

El servicio TimeMoto® es prestado por la sociedad de responsabilidad limitada Safescan B.V., con sede en Zoetermeer (Países Bajos) en Heliumstraat 14 (2718 SL), que también puede ser contactada en el número de teléfono +31 79 363 11 70 o en la dirección de correo electrónico info@timemoto.com. Safescan está inscrita en el registro mercantil de la Cámara de Comercio con el número 2713.1933. El número de identificación a efectos del IVA de Safescan es el NL009391241B01.

Para Safescan es de suma importancia la relación con sus clientes. Por eso, Safescan considera importante establecer de forma clara y transparente cuáles son las condiciones de uso de TimeMoto®. Al utilizar TimeMoto®, usted acepta las presentes condiciones.

1. Applicabilidad
Estas condiciones se aplican a los acuerdos celebrados por Safescan con respecto al uso de los servicios de software como servicio (Software as a service) ofrecidos por Safescan bajo el nombre de TimeMoto®.

2. Derecho de uso y propiedad intelectual
2.1 Safescan concede un derecho de uso de TimeMoto® durante la duración del acuerdo (“periodo de licencia”). El derecho de uso es no exclusivo e intransferible. Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con TimeMoto® corresponden a Safescan o a sus licenciantes, si los hubiera. Puede utilizar TimeMoto® solo en y para
el beneficio de su propia empresa u organización y solo para el uso previsto. No tiene derecho a poner TimeMoto® a disposición de terceros de ninguna manera ni a conceder acceso al mismo. Por “usted” se entiende la persona física o jurídica que celebra el acuerdo con Safescan en relación con el uso de TimeMoto®.

2.2 Si el tipo de licencia que elige se limita a un número de usuarios, no podrá permitir que TimeMoto® sea utilizado por más usuarios de los indicados en el sitio web de TimeMoto®.

2.3 Para ejercer su derecho de uso, se le proporcionará uno o más nombres de usuario y contraseñas correspondientes. Estos son estrictamente personales y solo pueden ser utilizados por las personas a cuyo nombre estén registrados los nombres de usuario. Los nombres de usuario no pueden ser compartidos por nadie. Si accede a su cuenta introduciendo el nombre de usuario y la contraseña que le han sido proporcionados, Safescan entenderá que dicho acceso tiene lugar con su consentimiento. Si sabe o sospecha que su nombre de usuario y/o contraseña están siendo utilizados en violación de estas condiciones, deberá informar inmediatamente a Safescan.

2.4 Safescan tiene derecho a lanzar una versión renovada de TimeMoto® (actualización).

2.5 TimeMoto® también puede utilizarse a través de dispositivos móviles. Sin embargo, Safescan no garantiza que TimeMoto® sea compatible con todos los dispositivos móviles. La aplicación TimeMoto® puede descargarse de la App Store de Apple o la Play-store de Google. Estas condiciones solo se aplican a la relación entre Safescan y usted.

3. Precio
3.1 Una vez transcurrido el periodo de prueba (véase la sección 7.1) y en función del tipo de licencia que elija, deberá abonar un precio por el uso de TimeMoto®. Encontrará la cuantía del precio en el sitio web de TimeMoto®. Deberá satisfacer este precio por adelantado mediante tarjeta de crédito. Si el acuerdo se prorroga, se cargará a su tarjeta de crédito un importe equivalente al precio adeudado. El derecho de uso quedará suspendido mientras no se haya podido cargar la totalidad del importe adeudado a su tarjeta de crédito. No le estará permitido compensar el importe que adeude a Safescan ni suspender sus obligaciones de pago.

3.2 Safescan está autorizada a modificar la cuantía del precio. Esta modificación será efectiva en la primera prórroga del periodo de licencia. La modificación del precio se comunicará con una antelación mínima de treinta días naturales.

3.3 Si Safescan ofrece una versión gratuita de TimeMoto® y usted hace uso de ella, no deberá pagar nada. Safescan puede decidir en cualquier momento terminar la versión gratuita de TimeMoto® y/o convertirla en una versión de pago. Si Safescan decide convertir la versión gratuita en una versión de pago, le informará al menos treinta días naturales antes de la conversión. Si en dicho caso indica que no desea utilizar una versión de pago de TimeMoto®, este acuerdo terminará.

4. Funcionalidad de TimeMoto®
4.1 TimeMoto® se ofrece “tal cual” (“as is”). La funcionalidad a la que se refiere su derecho de uso depende del tipo de licencia que elija. Encontrará los tipos de licencia en el sitio web de TimeMoto®.

4.2 Safescan puede decidir —unilateralmente, sin previo aviso y en cualquier momento— añadir, eliminar y/o cambiar funcionalidades.

4.3 Usted es responsable de la compatibilidad de TimeMoto® con el hardware y/u otro software. Safescan no ofrece ninguna garantía al respecto, ni siquiera en el caso de que en el sitio web de TimeMoto® o en cualquier otro lugar se indique que TimeMoto® puede conectarse al programa informático y/o al hardware de un tercero.

4.4 Safescan no es responsable de los productos de terceros. Safescan no ofrece ninguna garantía para el funcionamiento y/o la disponibilidad de los productos de terceros que se indican en el sitio web de TimeMoto® o en cualquier otro lugar como apropiados para ser conectados a TimeMoto®.

5. Mantenimiento
5.1 La concesión de un derecho de uso de TimeMoto® se basa en la obligación de máximo esfuerzo que asume Safescan. Esto significa que Safescan no garantiza la disponibilidad continua de TimeMoto®, por ejemplo, en caso de fallos en la red, y no garantiza que TimeMoto® funcione sin defectos.

5.2 Para el cumplimiento de la obligación de máximo esfuerzo a la que se refiere el primer párrafo, Safescan efectuará cada cierto tiempo trabajos de mantenimiento. TimeMoto® no estará disponible en esos momentos.

6. Responsabilidad y exoneración
6.1 Safescan queda exenta de responsabilidad sea cual sea el fundamento jurídico de la misma, salvo que haya me- diado intencionalidad o imprudencia temeraria por parte de los directivos de Safescan. Asimismo, Safescan siempre estará exenta de responsabilidad por daños indirectos. Por daños indirectos se entiende en cualquier caso: el lucro cesante, la pérdida de ahorros, la disminución del fondo de comercio, la estagnación empresarial, las reclamaciones de personal o de terceros y el menoscabo y la pérdida de datos.

6.2 Usted exonera a Safescan, a su personal y a las demás personas encargadas de la ejecución del acuerdo frente a cualquier reclamación de terceros en relación con el uso de TimeMoto®, incluido el tratamiento de datos personales, en la medida en que dichas reclamaciones superen o difieran de las que le correspondan a usted frente a Safescan.

7. Duración y terminación
7.1 El periodo de licencia se inicia con un periodo de prueba 30 días (“periodo de prueba”). Durante el periodo de prueba usted podrá utilizar TimeMoto® gratuitamente. El acuerdo terminará al finalizar el periodo de prueba, a menos que usted haya prorrogado previamente el periodo de licencia. Puede hacer uso de un periodo de prueba gratuito una sola vez.

7.2 Puede renovar su licencia optando por cualquier periodo de ampliación disponible.

7.3 Si no hay preaviso o si este se efectúa demasiado tarde y usted no ha optado por un periodo de licencia distinto o un tipo de licencia distinto, el periodo de licencia quedará tácitamente prorrogado con la misma duración y el mismo tipo de licencia que eligió la última vez. El precio adeudado se cargará a su tarjeta de crédito.

7.4 La rescisión tendrá lugar únicamente al finalizar el periodo de licencia en curso, teniendo en cuenta el plazo mínimo de preaviso aplicable, que será de 30 días en el caso de un periodo de licencia de un año y de siete días en el caso de un periodo de licencia de 30 días.

7.5 Safescan podrá rescindir, independientemente del tipo de licencia, el acuerdo en todo momento sin necesidad de preaviso.

7.6 El derecho de uso de TimeMoto® quedará extinguido al finalizar el acuerdo. Usted mismo deberá asegurar los datos ante de finalizar el acuerdo. Safescan podrá destruir esos datos al finalizar el acuerdo. Por datos se entiende los datos que usted haya almacenado en TimeMoto®. Los datos personales están sujetos a las disposiciones del acuerdo de encargado del tratamiento de datos personales celebrado entre Safescan y usted.

8. Confidencialidad
Las partes se obligan a no divulgar la información obtenida recíprocamente conociendo o pudiendo suponer razonablemente el carácter confidencial de dicha información, salvo que la otra parte tenga la obligación de ceder dicha información en virtud de una norma legal o de una sentencia judicial.

9. Elección del derecho y del foro
El acuerdo se regirá por el derecho neerlandés. Salvo que las normas de derecho imperativo dispongan lo contrario, cualquier diferencia entre usted y Safescan se resolverá ante el tribunal de la Haya.

10. Disposiciones finales
10.1 No surtirán efecto los compromisos o acuerdos verbales. Las ampliaciones o modificaciones del acuerdo o de las presentes condiciones solo serán válidas si han sido acordadas en un escrito firmado y fechado por ambas partes.

10.2 Safescan está autorizada a modificar o a ampliar las presentes condiciones unilateralmente. Safescan le informará previamente de cada modificación o ampliación.

10.3 Los derechos y obligaciones dimanantes de este acuerdo no podrán ser transferidos sin consentimiento de la otra parte.

10.4 El tratamiento de datos personales por parte de Safescan tendrá lugar de la manera descrita en el acuerdo de encargado del tratamiento de datos personales celebrado entre Safescan y usted. Estas condiciones generales y el acuerdo de encargado del tratamiento de datos personales están inseparablemente unidos.